in his early days of, as he put it,“having a go at the writing game”. have a go是一个固定搭配,这个词组的翻译有一定难度,它的意思是attempt to do or undertake something表示:尝 试做某事,开始着手做某事。 The writing game当然可以翻译为:写作游戏,不过翻...
22. 解释某现象:account for / explain the phenomenon 23. 对……很好的了解:have a better understanding/appreciation of,have a new perspective(观点) on,provide/gain an insight into 24. 把某因素考虑进去:take sth. into account(consideration),give much t...
Female's contribution to Free Trade Port 演讲者:万丽云 英文组二等奖 Hello everyone! Today, It’s my great honour to make a speech here and share my thoughts and feelings on the new journey with the Party and the achievements of women in the free tr...
Gordon Brown, former prime minister of the United Kingdom, also acknowledged China's contribution to the global economy, saying that the country's rapid growth is something...
“In the wake of the IPCC’s special report on global warming of 1.5 degrees, at WMO we have been stepping up our work to help to fill knowledge gaps, to build the continuu...
更多内容请点击：2023考研英语:翻译该如何得高分?